Jagged Alliance Center - Forum

Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 164 ]  Przejdź na stronę   Poprzednia   1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Następna
Autor Wiadomość
Popers
Post : 01 lis 2009 22:31
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Starszy chorąży
Starszy chorąży
  • Posty: 596
  • Dołączył: 31.01.2007


Zhenia pisze:
Jaahquubel napisał(a):
Sergej? Prawie jak Sir Gay.

Stridingshadow napisał(a):
Znasz Len'a, mógł to zrobić specjalnie :D

Jeszcze trochę i stracicie tłumacza :D


hehe, spokojnie panowie, bo jak się nam Gienek obrazi, to przetłumaczenie SJ się mocno skomplikuje ;)


*
 
Len
Post : 27 lut 2010 16:14
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Generał broni
Generał broni
  • Posty: 4016
  • Dołączył: 02.06.2006


Cytuj:
Angielska nakładka na JA2: Shady Job prawie ukończona
Część zespołu Iron Squad w pocie czoła pracuje nad polonizacją Jagged Alliance 2: Shady Job, a tymczasem zagraniczni robią to samo, tyle że na język angielski. A dokładniej inshy - Białorusin władający kilkoma językami, w tym polskim, który i na naszej scenie miał swoje 5 minut. Jego efektywność nie podlega dyskusji, przez pół roku zrobił to, czego jego poprzednicy nie potrafili zrobić przez 4 lata. Jest to tym bardziej ważne, że tyczy się modyfikacji która do tej pory dostępna była wyłącznie w języku rosyjskim, co skutecznie zniechęcało fanów. I to pomimo faktu, iż jest to jeden z najbardziej dopracowanych dodatków do JA2.

Póki co, nie wiadomo kiedy zadebiutuje polska wersja. Niecierpliwi mogą więc wypróbować angielską, która jeszcze nie została ukończona, ale 90% to już niemało, prawda? Najnowsza wersja oznaczona v0.8 została opublikowana przed kilkoma dniami. Paczka zajmuje niecały 1 MB i już teraz możecie ją pobrać z naszego serwera.


Ja sam czekam aż to cholerne IS wreszcie ukończy spolszczenie, dlatego nie odważę cię grać w angielską :D Ale dla upartych... ;)


*
  WWW
lukasamd
Post : 28 lut 2010 12:47
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 5322
  • Dołączył: 31.05.2006


No ciekawe kiedy w końcu to skończą, babrają się i babrają... pewnie kierownik się obija no i przez to idzie tak wolno :lol:


*
  WWW
Olinka
Post : 28 lut 2010 14:23
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Podporucznik
Podporucznik
  • Posty: 958
  • Dołączył: 26.08.2008
  • Skąd: A.I.M


lukasamd pisze:
No ciekawe kiedy w końcu to skończą, babrają się i babrają... pewnie kierownik się obija no i przez to idzie tak wolno :lol:
no jakbys tu był, no... :) :ok:

_________________
Pozdrawiam, Olinka

Moja mała "pasja"


*
 
fabiannlb
Post : 08 cze 2010 20:01
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Kapral
Kapral
  • Posty: 41
  • Dołączył: 20.05.2007
  • Skąd: Gniezno


Witam mam pytanie

właśnie gram w rosyjską modyfikacje jest bardzo dobra.
wiecie jak tam można zorobić pieniądze?? skupuje ktoś tam bronie ?? jeśli tak to w którym mieście ??
z góry dzięki za pomoc


*
 
lukasamd
Post : 08 cze 2010 20:25
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 5322
  • Dołączył: 31.05.2006


Ale jaki to konkretnie mod, bo "rosyjska modyfikacja" dosyć wiele mówi, sporo z nich zrobili ludzie zza wschodniej granicy ;)


*
  WWW
fabiannlb
Post : 08 cze 2010 20:51
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Kapral
Kapral
  • Posty: 41
  • Dołączył: 20.05.2007
  • Skąd: Gniezno


Shady Job

i jak zdobyć apteczki bo robi sie juz problem


*
 
emanuel
Post : 09 cze 2010 22:17
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Plutonowy
Plutonowy
  • Posty: 209
  • Dołączył: 29.04.2007
  • Skąd: Warszawa/Zabrze


ty fabiancośtamsrośtam, czy tyś się kuźwa z choinki urwał? przeczytaj sobie NAJPIERW jaki jest TEMAT tego wątku, a potem kilka razy się zastanów co do jasnej ciasnej robi tu TWÓJ post. Poszukaj sobie tematu albo jak nie będzie załóż nowy a nie zaśmiecaj wątku jakimiś apteczkami. gadasz o ruskim modzie i apteczkach w temacie o NAJLEPSZEJ MODYFIKACJI pod JA2. Z założenia wypowiadać się tu powinni ludzie którzy zagrali w kilka modów, i ich nie interesuje tu skąd wziąć apteczkę tylko którą modyfikację uznaliby za najlepszą, choć kto wie, moze i dlatego że apteczka jest na każdym kroku.

_________________
interiesno o czem dumajet kamandir... ;)
Obrazek
Obrazek


*
  WWW
fabiannlb
Post : 10 cze 2010 21:03
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Kapral
Kapral
  • Posty: 41
  • Dołączył: 20.05.2007
  • Skąd: Gniezno


emanuel

po co Ci to było????

koleżeńskość, dobroć, zrozumienie tolerancja są Ci obce !?

chyba że jesteś na takim poziomie że Ci takie coś pomogło w czymś to ok

--- Dodano: 10 cze 2010 21:03 ---

a tak ogólnie to wie ktoś jak lub gdzie zdobyć pieniądze w Shady Job??


*
 
Stridingshadow
Post : 10 cze 2010 21:10
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 2260
  • Dołączył: 07.03.2009
  • Skąd: Bejrut


fabiannlb pisze:
emanuel

po co Ci to było????

koleżeńskość, dobroć, zrozumienie tolerancja są Ci obce !?

chyba że jesteś na takim poziomie że Ci takie coś pomogło w czymś to ok

Uspokójcie się, obaj.
Fabian wrzucił post do złego tematu, i tak wyszło, że post był pierwszy z góry na nowej stronie.
Cała administracja widocznie pomyślała, że założył nowy temat, i nieopatrznie go nazwał, a nam się nie spieszyło do wrzucania poprawek.
Emanuel opieprzył Fabiana za nieprzestrzeganie zasad forum, Stridingshadow przeniósł wszystko tam gdzie trzeba.
Jest okay.

Gdybym sam zauważył to uchybienie, to sam bym Fabiana opieprzył (choć może nieco bardziej delikatnie).
Tak czy inaczej, jest jak jest.
Nikomu krzywda się nie stała.
Wszyscy możemy teraz rozmawiać na temat.
A jak chcecie sobie o tym pogadać, to na priv'ie.
Bo tutaj to będzie umyślny off-top i wszczynanie kłótni ;)
Życzę miłej dyskusji.

_________________
Obrazek


*
 
fabiannlb
Post : 30 cze 2010 14:32
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Kapral
Kapral
  • Posty: 41
  • Dołączył: 20.05.2007
  • Skąd: Gniezno


witam.. Grałem w shady jop i było wszystko pięknie ale jak poszedłem do sektora m13 tam gdzie się schodzi do podziemni to zaczęła mi się gra co chwile wieszać ?? wiecie czym to może być spowodowane???


*
 
lukasamd
Post : 30 cze 2010 16:43
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 5322
  • Dołączył: 31.05.2006


Wieszać tzn? Powiesiła się płytka na ścianie? :D
Napisz jakieś konkrety - error wywala, wyłazi do windozy, cały system zawiesza?


*
  WWW
fabiannlb
Post : 30 cze 2010 16:46
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Kapral
Kapral
  • Posty: 41
  • Dołączył: 20.05.2007
  • Skąd: Gniezno


cały system zawiesza


*
 
lukasamd
Post : 01 lip 2010 14:22
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 5322
  • Dołączył: 31.05.2006


Spróbuj:

a) wejść do tych podziemi np. tylko 1 najemnikiem - może jest coś nie tak z miejscami wejścia
b) skopiować save i przeinstalować grę i moda


*
  WWW
Len
Post : 14 sie 2010 22:11
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Offline
Awatar użytkownika
Generał broni
Generał broni
  • Posty: 4016
  • Dołączył: 02.06.2006


Dla wewnętrznego spokoju informuję Was, że prace nad polską wersją wciąż trwają. Etap tłumaczenia został już zakończony jakiś czas temu, lecz prawdopodobnie trzeba będzie jeszcze dotłumaczyć niektóre kwestie, które gdzieś zaginęły. Obecnie trwa korekta, która zabiera mnóstwo czasu ze względu na ilość tekstu oraz błędów. Następnie będą jeszcze beta testy samej gry, które potrwają około tygodnia.

Nie jestem w stanie powiedzieć, kiedy będzie premiera. Szczególnie, że potrzebny jest Evgeni jako najbardziej obeznany w języku rosyjskim (w końcu rodowity Rosjanin), a ten wyjechał do Rosji i nie ma z nim kontaktu.


*
  WWW
Nowy temat Odpowiedz w temacie Przejdź na stronę   Poprzednia   1, 2, 3, 4, 5 ... 11  Następna