Jagged Alliance Center - Forum

Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę   1, 2, 3  Następna
Autor Wiadomość
maciek4218
Post : 15 sie 2010 19:07
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Kapral
Kapral
  • Posty: 59
  • Dołączył: 18.06.2010


Jak myślicie,które głosy w UB najbardziej wam się podobają?Bo moim zdaniem podobają mi się:Magic,Reaper,Hitman,Cliff,Stephen,MD,Numb,Spider,Głos 1 IMP,Buns,Grunty i Igor.


Ostatnio zmieniony 15 wrz 2010 18:43 przez maciek4218, łącznie zmieniany 1 raz

*
 
lukasamd
Post : 15 sie 2010 19:23
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 5313
  • Dołączył: 31.05.2006


Hm... żaden? :D Wszystkie są do bani, bo w pełni spolszczone :D
No dobra, jak mam wybierać, to całkiem niezły i klimatyczny ma Ice.


*
  WWW
Premislaus
Post : 15 sie 2010 20:17
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Starszy sierżant
Starszy sierżant
  • Posty: 291
  • Dołączył: 14.02.2008
  • Skąd: zachodnia Małopolska


Ice!

"Niedobre chłopaki!" :-D

_________________
„Myśl, że państwo jest potrzebne do tworzenia prawa, jest tak samo mitem jak to, że jest potrzebne do dostarczania usług pocztowych lub policyjnych.”

prof. Murray Newton Rothbard


*
  WWW
Stridingshadow
Post : 15 sie 2010 20:58
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 2260
  • Dołączył: 07.03.2009
  • Skąd: Bejrut


lukasamd pisze:
Hm... żaden? :D Wszystkie są do bani, bo w pełni spolszczone :D

Głosy są do rzyci.
Aktorzy którzy brali udział w polonizacji, nie nadają się nawet do podrzędnych tasiemców.
Ponadto głosy były źle dobrane, i nie przypominały barwą ani charakterem głosów z oryginału.
Tymczasem było kilka drobnych poprawek w tłumaczeniu.

Pamiętam, że granie w UB było dla mnie ciężką traumą.

_________________
Obrazek


*
 
Wigen
Post : 15 sie 2010 22:01
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Kapitan
Kapitan
  • Posty: 1292
  • Dołączył: 30.01.2007
  • Skąd: Warszawa


Trudno to orzec, bo nie wiadomo nawet kto komu pokładał głos w polskiej wersji.


*
 
spiryt
Post : 15 sie 2010 23:12
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Młodszy chorąży
Młodszy chorąży
  • Posty: 443
  • Dołączył: 27.03.2008


lukasamd pisze:
No dobra, jak mam wybierać, to całkiem niezły i klimatyczny ma Ice.


Załączniki:
AYFKM.png
AYFKM.png [ 10.95 KiB | Przeglądany 1199 razy ]

_________________
"Szczęście okazało się dziwką, a ja klientem bez portfela"
Max Payne

Tak. Da się zauważyć, że ten świat od jakiegoś dłuższego czasu działa w systemie Pay-to-win.
*
 
Stridingshadow
Post : 16 sie 2010 06:40
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 2260
  • Dołączył: 07.03.2009
  • Skąd: Bejrut


Wigen pisze:
Trudno to orzec, bo nie wiadomo nawet kto komu pokładał głos w polskiej wersji.

Łatwo, a robisz to tak:
1.Oglądasz tasiemca, stwierdzasz że głosy aktorów są kiepskie, a kwestie wypowiadane bez przekonania.
2.Grasz w JA2.5: UB, stwierdzasz że jest jeszcze gorzej.

_________________
Obrazek


*
 
maciek4218
Post : 16 sie 2010 09:26
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Kapral
Kapral
  • Posty: 59
  • Dołączył: 18.06.2010


Ja też czasami zastanawiam się co to za aktorzy użyczyli głosów w tej grze.


*
 
Jaahquubel
Post : 16 sie 2010 14:16
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Kapitan
Kapitan
  • Posty: 1126
  • Dołączył: 28.05.2007
  • Skąd: Z Trakony


Stogie i trzeci damski głos IMP są w świetne. Naprawdę miodne dialogi.


*
  WWW
Len
Post : 16 sie 2010 15:10
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Generał broni
Generał broni
  • Posty: 4003
  • Dołączył: 02.06.2006


Mi zawsze się zdawało, że aktorzy którzy podkładali głosy skończyli imprezować o 8:00 rano, a że o tej zaczynali pracę to wyszło jak wyszło. Żaden głos nie jest dobry, a wybieranie mniej beznadziejnego z beznadziejnych jakoś mi się nie widzi.

_________________
Iron Squad | FonoGAME | Gry.Gery.pl | Jagged Alliance Center


*
  WWW
maciek4218
Post : 17 sie 2010 09:50
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Kapral
Kapral
  • Posty: 59
  • Dołączył: 18.06.2010


A skąd taka wiedza,że aktorzy którzy użyczyli głosów w tej grze robili jakąś imprezę?


*
 
Stridingshadow
Post : 17 sie 2010 09:51
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Pułkownik
Pułkownik
  • Posty: 2260
  • Dołączył: 07.03.2009
  • Skąd: Bejrut


maciek4218 pisze:
A skąd taka wiedza,że aktorzy którzy użyczyli głosów w tej grze robili jakąś imprezę?

Bo na trzeźwo nie da się nagrać takiego gniota :P

_________________
Obrazek


*
 
Olinka
Post : 17 sie 2010 10:40
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Podporucznik
Podporucznik
  • Posty: 958
  • Dołączył: 26.08.2008
  • Skąd: A.I.M


Na pewno cos wąchali... choc nie wówczas mieliby nieco optymistyczniejsze brzmienie.

Mnie sie żaden ale to żaden głos nie podoba.

_________________
Pozdrawiam, Olinka

Moja mała "pasja"


*
 
maciek4218
Post : 17 sie 2010 20:07
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Kapral
Kapral
  • Posty: 59
  • Dołączył: 18.06.2010


Nie chciałbym nikogo osłabiać,ale czy jest jakaś lista aktorów którzy użyczyli głosów w tej grze?


*
 
mtl
Post : 17 sie 2010 20:17
Cytowanie selektywne Odpowiedz z cytatem
Awatar użytkownika
Podporucznik
Podporucznik
  • Posty: 954
  • Dołączył: 12.06.2006


Do dzisiaj pamiętam okrzyk Hitmana, skrzeczącym głosem - "Asie!". Albo "Kołku" Gusa postarzonego na siłę.

_________________
"There are two kinds of people in the world, my friend.
Those who have a loaded gun and those who dig. You dig!"


*
 
Nowy temat Odpowiedz w temacie Przejdź na stronę   1, 2, 3  Następna


cron